لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات في الصينية

• 美洲药物滥用管制委员会

• لجنة    委员会
• إساءة    虐待
• إساءة استعمال    滥用; 虐待; 误用
• إساءة استعمال المخدرات    药物滥用
• استعمال المخدرات    用药

أمثلة

1. لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات
   美洲药物滥用管制委员会
2. وقد نُفذ أو يجري تنفيذ عدد من برامج التعاون التقني الإقليمية من خلال لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات التابعة لمنظمة الدول الأمريكية.
   一些区域技术合作方案已经或正在通过美洲国家组织美洲药物滥用管制委员会予以执行。
3. وتمت تسمية لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والمركز في هذه المذكرة بوصفهما المؤسستين المنفذتين للمشاريع المعنية بمكافحة الاتجار غير المشروع في الأسلحة النارية والذخائر والمتفجرات.
   该备忘录将美洲药物滥用管制委员会和该中心指定为火器、弹药和炸药非法贩运项目的执行机构。
4. وتتولى لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات تشغيل شبكتها من خلال مراصد المخدرات التي يمكن أن تتخذ من الوكالة الوطنية المسؤولة عن مكافحة المخدرات مقراً لها.
   美洲药物滥用管制委员会也通过可能设在负责药物管制的国家机构内部的各药物问题观察站来落实其信息网。
5. تتعاون لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والأمم المتحدة بصورة منتظمة وتواصلان استطلاع الفرص لمساعدة دول المنطقة في تنفيذ الصكوك الدولية والإقليمية المتعلقة بالأسلحة النارية.
   美洲管制药物滥用委员会和联合国一直定期开展合作，并继续探讨协助该区域各国执行国际和区域火器文书的机会。